Вне игры
Алекс Брайэр — звезда НХЛ, привыкший к победам на льду и мимолетным романам. Но череда неудач на ледовой арене и крах личных отношений заставляют его пересмотреть свою жизнь. Случайная встреча с Валери, независимой и целеустремленной врачом, переворачивает его мир. Валери, не знающая о его славе, видит в нем лишь человека, нуждающегося в помощи. Между ними возникает притяжение, но их разные миры — мир хоккея и мир медицины — ставят перед ними непростые испытания. Смогут ли Алекс и Валери преодолеть препятствия и построить настоящие отношения, или их пути разойдутся, как линии на льду?